Colin and his team call in forensics expert Nick DiPaolo to help unravel the details of a gruesome crime. Can the team dry heave their way to a conviction?