The Troop rush over to Bertha's to find some very sharp quills have been stuck in her bottom! The Troop splits up, one team to find the mysterious assailant, and the other to try and remove the quills without being bitten.
Bertha appelle la Coop Troop à l'aide pour une mission épineuse : des piquants sont plantés dans son fessier. Une moitié de la Coop Troop part à la recherche du mystérieux agresseur tandis que l'autre essaie d'enlever les piquants.
