Bertha calls the Coop Troop because she wants them to ask Sam if he will have dinner with her. She is too afraid he will say no… When they talk to Sam, he thinks Flo is asking for herself, and he decides to move in with the pups at the Farm!
Bertha appelle la Coop Troop pour qu'ils demandent à Sam s'il veut bien dîner avec elle. Bertha craint trop qu'il dise non. Mais lorsque Flo lui parle, Sam pense qu'elle lui fait des avances et il décide d'emménager avec les chiots à la ferme.
