David and Nadya's big food bills and their sons' allergies make mealtimes challenging and create waste.