The Devil's Vinyl

Boj s démony, který vede John Constantine pokračuje a pomáhá mu při něm nová pomocnice Zed.

John and Zed engage in a dangerous confrontation to save a woman and her family from sinister forces. John's efforts force him to confront the darkness in his own life - while also coming face to face with a new powerful adversary in Papa Midnite.

John et Zed partent pour Chicago, où un disque vinyle maudit causant la mort de quiconque l'écoute. Mais Papa Midnite, un puissant sorcier vaudou, veut également le disque.

ג'ון וזד נכנסים לעימות מסוכן כדי להציל אישה ומשפחתה מכוחות מרושעים. ג'ון מנסה להכריח את עצמו להתעמת עם החושך בחייו שלו - גם בעת עימות פנים אל פנים עם יריב חדש וחזק בפאפא מידנייט.

John e Zed si recano a Chicago per indagare sulla morte sospetta di un vecchio produttore musicale e scoprono che il famigerato prete voodoo Papa Midnite è alla ricerca del manufatto che ha causato lo strano suicidio, un 45 giri che sembra abbia registrato la voce del Diavolo stesso.

"듣는 순간 죽는다!" 저주로 얼룩진 전설의 레코드판 폐건물에서 전설의 레코드판을 찾은 한 여성이 물건이 진품인지 확인하기 위해 감정가를 찾아간다. 레코드판을 감정하던 감정가는 음악을 듣던 중, 뜻하지 않은 저주를 마주하게 되는데..

John en Zed gaan een gevaarlijke confrontatie aan om een vrouw en haar gezin te redden van sinistere krachten. John's inspanningen dwingen hem om de duisternis in zijn eigen leven te confronteren, terwijl hij ook oog in oog komt te staan met een nieuwe krachtige tegenstander, Papa Midnite.

John i Zed angażują się w niebezpieczną konfrontację aby uratować kobietę oraz jej rodzinę przed złowrogimi siłami. Wysiłki John'a zmuszają go do zmierzenia się z ciemną stroną swojego życia, a jednocześnie dochodzi do konfrontacji twarzą w twarz z nowym potężnym przeciwnikiem - Papa Midnite .

John e Zed envolvem-se num confronto perigoso para salvar uma mulher e a sua família de forças sinistras. John é forçado e enfrentar a escuridão da sua própria vida, enquanto fica cara a cara com um novo adversário poderoso, Papá Meia-Noite.

Константин, Зед и Чез сталкиваются с пластинкой самого Дьявола, когда один из друзей экзорциста умирает после того, как пытается прослушать её. Теперь Джону предстоит решить, как отправить пластинку с Земли в Ад, пока она не завладела умами других людей и в конце концов не убила их.

John y Zed se involucran en una peligrosa confrontación para salvar a una mujer y a su familia de las fuerzas siniestras. Los esfuerzos de John le obligan a enfrentarse a la oscuridad en su propia vida - a la vez que se encontrará cara a cara con Papa Midnite, un nuevo y poderoso adversario.

John und Zed geraten in eine gefährliche Konfrontation, um eine Frau und ihre Familie vor finsteren Kräften zu retten. Johns Bemühungen zwingen ihn, sich der Dunkelheit in seinem eigenen Leben zu stellen - während er gleichzeitig in Papa Midnite einem neuen mächtigen Widersacher gegenübersteht.