Le procès se poursuit et les proches doivent témoigner, avec tous les bouleversements familiaux que cela implique. Pierre-François est déchiré entre sa soeur Nadia et son ami Michel. Élizabeth a certains soupçons au sujet de Paul.
