Chcete děti naučit jména jednotlivých zvířátek a rostlinek? Pak je právě Kravička Connie tou pravou pohádkou, určenou všem klukům a holčičkám od 1 roku do 5 let věku. Hlavní hrdinkou je kravička Connie, která má spoustu zvířecích kamarádů. Zvídavá Connie do všeho strká nos, takže každý den objeví něco nového na farmě i v jejím okolí, kde žije společně s rodiči a babičkou, kravičkou Clarou. Connie je zároveň trochu popleta, a tak je o zábavu postaráno. Kde spí v noci netopýři? Proč se divokým prasátkům zdálo v noci o křupavých bukvicích? Proč svítí v noci na nebi hvězdy? Proč psi štěkají? Jak se od sebe zvířátka liší? Je šnek ze všech nejpomalejší? Proč světlušky svítí jenom v noci? To vše a ještě mnohem víc se děti naučí právě s kravičkou Connie.
An und für sich ist Connie eine lebenslustige und quirlige kleine Kuh. Connies Eltern, die liebevolle Kuh Mollie und der temperamentvoller Bulle Bill, sind stets für sie da, wenn es darum geht, der Tochter ein gutes Vorbild zu geben. Connie kann aber auch ein rebellisches Kalb sein, das seine Nase in alle Dinge um sie herum steckt! Das führt zu vielen lustigen und skurrilen Abenteuern, die auch schon in sonderbaren Erlebnissen gipfeln können. Immer mit dabei sind ihre Freunde Nibble, das Eichhörnchen, Grouch, der Fuchs, Patch, der kleine Hund und Wally, der dicke Vogel.
A curious young cow named Connie explores her colorful world.
Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.
La protagonista de esta divertida serie es una vaca muy simpática llamada Connie. Con ella vas a aprender muchísimo pasándotelo muy bien.
