Wendy gaat langs bij Connie & Clyde om een lief te zoeken voor haar tweelingzus Wanda. Connie krijgt een mysterieus boekje toegestuurd met daarin allerlei vogelnamen. Pascal houdt een dagboek bij en Peggy wil koste wat het kost weten wat erin staat.
