Au Kenya, dans la réserve nationale de Samburu, Claudia rencontre Bernard Lesirin, membre du cercle des Anciens de la communauté Samburu, qui vit entouré de ses protégés : les éléphants de savane sauvages
