One medieval word kicks off the investigation into different cultures with the same stories that ends in cultural anthropology.