동수는 최 형사에게 모든 비밀을 자백하고, 이랑도 동수에게 진실을 고백한다. 진섭은 자신을 방해하는 동수를 잡기 위해 덫을 놓는다.
Dong-soo tells his secret to Detective Choi, and I-rang tells Dong-soo the truth. Jin-seop sets a trap.
Dongsoo si confida con il detective Choi. Irang svela la verità a Dongsoo. Jinseop trama.
Dongsoo le cuenta su secreto a Choi e Irang le dice la verdad a Dangsoo. Jinseop planea una trampa.
Dongsoo conta seu segredo ao Inspetor e Irang fala a verdade a Dongsoo. Jinseop arma uma emboscada.
Dongsoo zdradza swój sekret detektywowi Choiowi. Jinseop porywa chirurga, który wszczepił mu oko i zmusza go do wyznania. Irang, ambitna pisarka, wyjawia Dongsoo prawdę. Jinseop zastawia pułapkę na Dongsoo, który krzyżuje mu plany.
Dongsoo révèle son secret à l'inspecteur Choi et Irang lui révèle la vérité. Jinseop tend un piège.
Dongsoo weiht Ermittler Choi ein. Irang sagt Dongsoo die Wahrheit. Jinseop stellt eine Falle.
