Winter arrives for Granvania. Streets are surrounded in festive mood of Christmas, as Shangri La unveils a shocking truth to Itsuki. It was about the only way to defeat the "Thirteenth Phantom", which is the source of all Impurities. Itsuki's answer to the ultimate choice is...
Après son rituel avec Itsuki, Alfie ne se sent pas très bien. Notre Visiteur est pour le moins inquiet et se sent coupable. Il veut lui acheter quelque chose pour la réconforter à l'occasion du Noël de Granvania, mais très vite, le Roi le convoque pour lui annoncer quelque chose qui va chambouler les plans de notre héros.
グランバニアにも冬の季節が到来。街がクリスマスっぽいお祭りムードに包まれる中、イツキはシャングリラから衝撃的な事実を告げられる。それは、13番目の迷宮に潜むすべてのケガレの元凶『13番目の幻影』を倒す唯一の手段について。極限の選択を迫られたイツキの選んだ答えは……。
Com o aparecimento do 13º labirinto e também com a concepção da 13ª criança, era de se esperar que tudo estivesse de acordo para que a aventura de Itsuki terminasse logo, mas um detalhe ainda escondido pelo rei de Granvania causa um grande abalo em Itsuki.
Llega el invierno para Granvania. Las calles están rodeadas de un ambiente festivo de Navidad, mientras Shangri La revela una verdad impactante a Itsuki. Era la única forma de derrotar al "Decimotercer Fantasma", que es la fuente de todas las impurezas. La respuesta de Itsuki a la elección definitiva es ...
Itsuki hat mit Alfie geschlafen und das 13. Sternenkind auf die Welt gebracht. Aber wie wird er das 13. Phantom versiegeln? Der König und Narcisstes offenbaren Itsuki daraufhin das Geheimnis zur Versiegelung des 13. Phantoms.
