Gorah will die Macht in Wasai übernehmen. Er lockt Zula und den König in die Falle und stiehlt ihre Seelen. Conan und seine Freunde versuchen, die beiden zu retten.
no summary for this episode.
Iramon fait surgir le Voleur d'âme : un monstre reptilien doté de cent pattes et de pinces. Conan, Sasmine et Zula se rendent au pays Wasai chez le roi Bwatir, père de Zula, car Gorah, son cousin, leur a fait dire qu'il avait entendu parler d'un antidote qui permettrait de redonner vie aux parents de Conan. Gorah, à l'aide d'une potion "pétrifie" Bwatir et appelle le Voleur d'Ames qui ...
По вине принца Гору героям приходится охотиться на монстра, похищающего людские души.
Gorah quiere tomar el poder en Wasai. Atrae a Zula y al rey a una trampa y les roba el alma. Conan y sus amigos intentan salvarlos.