Conan besucht den Drachen Khari. Er soll ein Mittel besitzen, mit dem Conan seine Familie wieder zum Leben erwecken kann. Der Drache aber schickt ihn zuerst auf einen langen Weg.
Conan returns to Phenion, when his master Dong Hee tells him that he may have found a way to help him. He tells Conan that he may find the answer from an old friend the Kari Dragon.
Conan se rend chez son ancien maure ninja, Tong Hee dans le repaire des Dragons Silencieux. Tong Hee l'a convoqué car il pense que le Dragon Khari pourrait l'aider dans sa quête. Tong Her, et Conan partent à la recherche du dragon_ Ils doivent d'abord affronter Ah Kong, le Gardien du Rocher du Dragon dont ils parviennent à se débarrasser ; ils entrent dans la tanière du Dragon où ils manquent ...
В поисках приключений Конан снова встречается с драконом Кари.
Conan regresa a Phenion, cuando su maestro Dong Hee le dice que puede haber encontrado una manera de ayudarlo. Le dice a Conan que puede encontrar la respuesta de un viejo amigo, el Dragón Kari.
