Shirleys Sandwichladen darf endlich auf dem Campus eröffnen. Doch schnell kommt es zwischen Pierce und Shirley zum ersten Streit: Wer soll den Vertrag unterzeichnen? Pierce finanziert das Projekt zwar, doch das Geschäft war Shirleys Idee. Die Sache landet schließlich vor dem Richter. Shirley bitte Jeff, sie als Anwalt zu vertreten. Nach einigem Zögern willigt er ein und trifft vor Gericht prompt auf seinen Erzfeind Alan aus seiner alten Kanzlei ...
Jeff and and his former colleague Alan battle in court as opposing counsel in Pierce and Shirley's sandwich shop case. Meanwhile, Vice Dean Laybourne makes one last ditch effort to win Troy over to his Air Conditioning Repair Annex.
Troy aloittaa opintonsa ilmastointihuoltokoulussa, mutta joutuu keskelle rankkaa valtapeliä varadekaanin kuoltua epäselvissä olosuhteissa. Shirley ja Pierce puolestaan kiistelevät oikeudessa voileipämyymälänsä omistussuhteista.
Jeff accepte de représenter Shirley contre Pierce afin de déterminer la propriété officielle de leur nouvelle sandwicherie.
Shirley e Pierce sono in disaccordo sul sandwich shop, Jeff si dice d'accordo con Shirley ma per sua sfortuna Pierce si rivolge al suo ex collega Alan Connor e i due devono vedersela nella Greendale Summer Fun Court. Intanto il vice preside Laybourne cerca ancora una volta di conquistarsi l'amicizia di Troy.
La tienda de Sandwiches Shirley y Pierce es elegida para sustituir la del Campus, pero se provoca un conflicto entre los socios y Heff tiene que discutir en nombre de Shirley en un juicio al estilo Dean Pelton.
Jeff och Alan är i rätten, där fallet angående Pierce och Shirleys smörgåsaffär ska avgöras.
Jeff concorda em representar Shirley em um caso contra Pierce para determinar a posse oficial de sua nova loja de sanduíches.
Джефф и Алан (Роб Кордри) выступают адвокатами противоборствующих сторон по делу о магазине сэндвичей Пирса и Ширли. Декан Лейборн продолжает пытаться заставить Троя вступить в крыло по починке кондиционеров.
Sem contar com seu melhor amigo, Abed luta para não enlouquecer; Jeff concorda em representar Shirley em um caso contra Pierce; Troy se esforça para se adaptar à escola.
