In Middlesbrough, can Lost Property's surf-and-turf sharing boards make waves? And will Finkle and Green's small plates and Banh Mi's pan-Asian food impress?