An attack on the women's clinic takes its toll; the Role 3 hospital contends with significant losses while fighting to save a wounded assailant's life.
Rebecca et Pedersen vont travailler à la clinique des femmes. Tout se passe bien jusqu'à ce qu'un homme fasse irruption dans la clinique et tire sur les femmes présentes. Bouleversée par ce qui vient de leur arriver, l'équipe rentre à la base. Il ne reste plus beaucoup de temps à Rebecca pour retrouver Simon à l'aéroport et lui dire au revoir.
La clinica delle donne subisce un grave attacco. L'ospedale affronta delle gravi perdite ma allo stesso tempo i dottori lottano per salvare la vita di uno degli assalitori.
Un ataque a la Clínica para Mujeres pasa factura, mientras el comandante Samizay, Rebecca, Pedersen, Suzy y Pan se encuentran sitiados.
