Auf seiner Shoppingtour im Mittleren Westen der USA hat Bruce Crompton interessante Objekte entdeckt – darunter ein alter Taschenatlas und Ferngläser mit getönten Vorsätzen, wie sie die deutschen Gebirgsjäger benutzten. Denn amerikanische GIs haben aus dem Zweiten Weltkrieg viele Trophäen mit nach Hause gebracht – im Gegensatz zu britischen Soldaten, denen dies verboten war. Der größte Fund wartet aber in dieser Folge daheim in England auf den erfahrenen Profihändler. Denn dort steht ein Panzer M4 Sherman zum Verkauf.
Bruce Crompton buys a rare Sherman tank in Ohio. However, before he sells it on it he wants to boost its authenticity and value, so consultd a tank expert for advice.