Isla connects with JJ who reveals evidence that went overlooked by the police in the investigation of his mother's murder. Tina follows up on the clue while the waitress at the Bluebird Diner serves Isla a big surprise.
