Investigators believe a serial robber, rapist, and murderer is terrorizing cities up and down the west coast. And as the death toll rises, police jurisdictions in three states join the hunt for the ‘I-5 Killer.’