Une fois le commando de retour à la base, toute la Task Force se mobilise pour retrouver leur opérateur disparu, sans succès. Zaïd leur propose alors son aide sous conditions.
Nachdem MARTINs Team zur Basis zurückgekehrt ist, mobilisiert die gesamte Task Force alle Kräfte, um ihre verschwundene Kameradin zu finden, allerdings ohne Erfolg. Doch dann bietet ZAÏD seine Hilfe an - unter Bedingungen.
