Numbuh 86 arrives at the KND treehouse and captures Numbuhs 2, 3, 4, and 5 for decommissioning. Numbuh 1, having previously eluded Numbuh 86, immediately sets out to determine who's ordering the wrongful decommissioning of scores of KND operatives.
Número 1 y el Sector V están siendo buscados por el Comando de Destitución al mando de Número 86 para destituirlos. Número 1 sospecha que hay un complot en esto y, con ayuda de Tommy, descubren que 274 es el traidor que falsificó los datos de su sector, para no descubrir que él es en realidad el chico que cumplía 13 años. Ahora, 274 desprende la base lunar para que se impacte contra el sol. Uno y sus amigos tienen que evitar el colapso y detener a 274, quien opone resistencia para no ser detenido.
O Número Um é acusado injustamente de ter 13 anos e atacado pelo esquadrão liderado pela Número 86. Sem acesso a sua equipe ou à casa da Árvore, ele conta apenas com suas habilidades.
