Numbuh 4 tries to sneak into an R-rated movie to find it is a secret villain meeting.
Número 4 está aburrido de observar la película de los Simios Arcoíris en el cine, y quiere observar una película de acción, pero descubre pronto que la función para una de estas películas en realidad se trata de una reunión de villanos en la que están planeando como derrotar a los Chicos del Barrio, y que él es el señuelo para atraerlos a su trampa.
O Número Quatro se disfarça para tentar entrar num filme de adulto.
