Nachdem Jesse eine schwere Herzattacke erlitt, kämpft er nun um sein Leben. Leanne setzt der Zustand ihres besten Freundes sehr zu. Trotz Neals strikter Anweisung, das Krankenhaus nicht zu verlassen, bittet Mario die anderen Assistenzärzte ihn zu decken, so dass er losziehen und den Sohn eines Patienten finden kann. Unterdessen versuchen sich die Ärzte an den neuen Abteilungsleiter zu gewöhnen.
The ER adjusts to the new department head who questions Rorish's decisions. An ambulance arrives with its paramedics knocked out by their patient, who attacks Jesse. Later, Jesse has a heart attack. As the doctors try to save him, other patients include a man hit by a train, the daughter of a controlling Beverly Hills mother, and the wife of a veteran who is struggling with addiction. Meanwhile, Mario leaves the hospital to find the train victim's son with intellectual disabilities, against Hudson's orders.
Leanne se bat pour sauver Jesse d'une crise cardiaque massive. Mario demande aux résidents de le couvrir lorsqu'il désobéit aux ordres de Neal pour récupérer le fils autiste de son patient à l'extérieur de l'hôpital.
מריו מטפל באדם שנדרס על ידי רכבת. ג'סי מתמוטט באמצע המשמרת וזקוק לטיפול רפואי דחוף. נערה צעירה מגיעה עם אמה לחדר המיון, בעודה סובלת מבעיות נשימה מסתוריות.
Leanne è scossa al pensiero di perdere Jesse mentre combatte per salvargli la vita dopo aver subito un devastante infarto.
O PS se ajusta ao novo chefe de departamento que questiona as decisões de Rorish. Uma ambulância chega com seus paramédicos nocauteados por seu paciente, que ataca Jesse. Jesse tem um ataque cardíaco. Enquanto os médicos tentam salvá-lo, outros pacientes incluem um homem atropelado por um trem, a filha de uma mãe controladora de Beverly Hills e a esposa de um veterano que está lutando contra o vício. Enquanto isso, Mario deixa o hospital para encontrar o filho da vítima do trem com deficiência intelectual, contra as ordens de Hudson.
Leanne se muestra muy inquieta ante la idea de perder a Jesse, que lucha por su vida tras sufrir un ataque al corazón. Mario pide a los residentes que le cubran, desobedeciendo la orden directa de Neal de no abandonar el hospital.
