After narrowly foiling a bomb plot, Carver and Major suspect it was just one member of a much larger organisation. Clifford Major continues to throw wrenches into the Chelsea Bridge case.
Majors Zustand verschlechtert sich, doch statt ihn zu reparieren, präsentiert KI-Expertin Parfit einen würfelförmigen Robotor namens Hirni. Dieser terrorisiert Major und behindert seine Ermittlungen.
