Another enemy from Daniel’s past resurfaces. After a spa day and some soul-searching, Sam comes to a decision about her future with Miguel.
Daniel hace frente a otro enemigo de su pasado. Después de un día en el spa (y tras hacer un examen de conciencia), Sam toma una decisión sobre su futuro con Miguel.
Un autre ennemi du passé de Daniel refait surface. Après une journée au spa et un peu d'introspection, Sam prend une décision sur son avenir avec Miguel.
Outro inimigo do passado de Daniel reaparece. Após passar um dia tentando se reconectar com seu eu interior, Sam toma uma decisão sobre o futuro com Miguel.
Ein weiterer Feind aus Daniels Vergangenheit taucht wieder auf. Nach einem Wellness-Tag und einigem Grübeln kommt Sam zu einer Entscheidung über ihre Zukunft mit Miguel.
Daniel’ın geçmişinden bir başka düşman tekrar ortaya çıkar. Sam, iç hesaplaşmalarla geçirdiği bir spa gününün ardından Miguel ile gelecekleri konusunda bir karar verir.
Un altro nemico appartenente al passato di Daniel fa ritorno. Dopo una giornata al centro benessere e un esame di coscienza Sam prende una decisione su Miguel.
Vihollinen Danielin menneisyydestä ilmestyy paikalle. Sam viettää päivän kauneushoitolassa pohtien elämäänsä ja tekee sitten päätöksen hänen ja Miguelin tulevaisuudesta.
