Daniel tries to strike a shady deal to undermine Johnny’s dojo. Meanwhile, Johnny expands his enrollment ranks in the dojo. Miguel puts his karate practice into reality as Samantha faces rejection in school.
Daniel essaie de conclure un marché louche pour saper le dojo de Johnny. Pendant ce temps, Johnny augmente le nombre d'élèves du dojo. Miguel met en pratique son entraînement de karaté et Samantha est rejetée à l'école.
Daniel baljós ügyletre készül, hogy kihúzza Johnny dojo-jának lába alól a talajt. Johnny kiterjeszti a dojojába történő tobotzást. Miguel elkezdi alkalmazni az edzéseken tanultakat, amikor Samantha elutasítással szembesül az iskolában
O Cobra Kai recebe uma nova aluna. Daniel pensa num plano para se vingar de Johnny. Quando Kyler trai Sam, Miguel defende-a na escola.
Daniel intenta hacer un trato sospechoso para socavar el dojo de Johnny. Mientras tanto, Johnny expande sus filas de inscripción en el dojo. Miguel pone su práctica de karate en realidad cuando Samantha se enfrenta al rechazo en la escuela.
Das Cobra Kai freut sich über seinen zweiten Neuzugang. Daniel schmiedet Rachepläne gegen Johnny. Nach Kylers Verrat an Sam setzt sich Miguel in der Schule für sie ein.
O Cobra Kai tem uma nova aluna. Daniel bola um plano para se vingar de Johnny. Traída por Kyler, Sam recebe o apoio de Miguel na escola.
Daniel tenta un losco affare per minare il dojo di Johnny, che nel frattempo accresce le iscrizioni.
Το Κόμπρα Κάι αποκτά τη δεύτερη μαθήτριά του. Ο Ντάνιελ έχει ένα σχέδιο για να εκδικηθεί τον Τζόνι. Όταν ο Κάιλερ προδίδει τη Σαμ, ο Μιγκέλ την υπερασπίζεται στο σχολείο.
Cobra Kai, ikinci öğrencisini kazanır. Daniel, Johnny ile ödeşmek için bir plan yapar. Kyler Sam'e ihanet edince Miguel okulda Sam'i savunur.
