COBRA is assembled when fresh disaster strikes - a breach at Dover port means an insidious threat may be in play. As Sutherland is briefed by his team, the mission is set; intercept any trucks which made it through the breach, whilst avoiding mass panic.
Doverin satamaan on avautunut läpikulkupiste, ja Sutherland vaatii kaikkien kuorma-autojen tarkastusta. Rachel Sutherland joutuu korruptioskandaaliin.
COBRA é organizado quando um novo desastre ocorre: uma ruptura no porto de Dover revela uma ameaça.
L’équipe COBRA est à nouveau réunie lorsqu’une nouvelle catastrophe survient, alors qu’une brèche dans le port de Douvres suggère une menace insidieuse. La stratégie du Premier ministre est mise à l’épreuve par un activiste.
