A boat is taking on water in rough seas; a girl is stuck on a cliff; a male has gone missing in the ocean.
Un pêcheur est inconscient et un individu sur un paddle a disparu dans le fleuve Columbia…