Les garde-côtes doivent secourir un homme victime d’un accident de voiture. Ils doivent aussi porter secours à un homme souffrant d’une lésion cérébrale…