A sailboat loses its engines in rough seas;a sick child in a remote Alaskan village; a man in grave condition aboard a charter vessel.
Les garde-côtes répondent à l’appel d’un voilier qui a perdu ses moteurs dans la mer. Ils doivent aussi porter secours à un enfant malade dans un village et un homme gravement blessé à bord d’un navire…
