The coach crosses the French border and pulls into Perpignan, where the couples take part in a beach rugby game; but will they play fair?