Cher sucht auf Empfehlung einen neuen Haarstylisten auf. Dieser zaubert ihr aber eine derart grauenvolle Frisur, dass sie von allen ihren Bekannten ausgelacht wird. Außerdem verlässt sie deswegen sogar ihr Freund.
Cher leads a revolution against the school's backpack ban, demanding the principal give packs a chance.
Miss Geist se blesse. Le directeur interdit les sacs à dos. Cher décide de s'opposer à cette décision et mène une révolte.