Die Wolkenkinder machen auf einer flauschigen Wolke ein Picknick und schlagen sich die Bäuche mit leckeren Regenbirnen voll. Als sie nach einem Nickerchen aufwachen, merken sie, dass sie vor dem Abend noch viele Aufgaben erledigen müssen. Doch ihre Wolkenponys sind zu müde, um sie zu tragen, denn Bobo hat ihnen zu viele Regenbirnen zu essen gegeben. Also muss Bobos Esel Flippo den Wolkenkindern helfen. (Text: KiKA)
The Cloudbabies go on a picnic, taking lots of rainpears with them. After Bobo White feeds the rainpears to the skyhorsies, they fall into a deep sleep. How will the Cloudbabies get to do their chores now, without the skyhorsies or the skytrain to take them? It is up to Skydonk to save the day.