Marie and Naoto find AnchoR on the lowest level of the Mie Grid. However, she looks quite different than expected. During their fight with the weaponized AnchoR, Naoto and RyuZU fall into the deep underground. To make matters even worse for the devastated Marie, the existence of a gigantic weapon is unveiled...
La recherche de l’émetteur du message a conduit toute l’équipe jusqu’au plus profond des usines du cadran de Mie. Ils y découvrent une arme de destruction massive déjà prête à l’emploi, scrupuleusement gardée par AnchoR. Cette dernière lance de puissants assauts, et le groupe semble plus que jamais en danger de mort…
Tras una pelea en Mie contra AnchoR, Marie y Naoto por fin descubren cuál es el objetivo de haberlos llevado hasta allí, así que tendrán que cambiar sus planes nuevamente para hacer frente a la nueva amenaza.
直人和玛丽一行人在区划·三重的最下层与昂克儿对峙。但是，其姿态已面目全非。与兵器化的昂克儿战斗时，直人和琉紫掉进了大深度地下层…。在追击绝望的玛丽的时候，被隐藏的巨大兵器的存在逐渐明朗起来——。
