Cette semaine, l'émission se penche sur Pokémon, et plus particulièrement les premiers jeux vidéo sur console portable qui ont déclenché un phénomène mondial. Pour en parler, Sébastien-Abdelhamid reçoit Samy, spécialisé dans les communautés liées à Pokémon, Loup Lassinat-Fourbert (auteur du livre Génération Pokémon), et GoldenGreg, journaliste/auteur/éditeur de manga.