NOTE: This is the same as S01E06, only in an animated storyboard form that has been paired to the audio dialogue Dante and Randal work inside the Quick Stop discussing various things after being told that they need to make the show more similar to the original Clerks. Meanwhile, outside, Dante's supposed to have a date with Caitlin Bree, Jay and Silent Bob go to a fair where havoc ensues, Walt and Steve-Dave need stuff, Leonardo Leonardo finds a soccer team on his roof, and Dante keeps getting called by a guy who wants to show him "the truth about The Matrix". Eventually, due to a phone call unknowingly made to the President, the Army surrounds the Quick Stop, the President is attacked by hookers and vampires who are enraged to find RST closed, and Dante and Randal finally go outside, where the animators put them in various awkward situations until it is revealed that Jay is the one behind it all.