Åke tampas med vissa problem i den egna ekonomin. Kajsa bestämmer sig för att ta en paus i deras förhållande och flyttar, till Claes förtret, in hos Cleo. Claes brottas även med hur han ska förklara sin och Cleos relation för dottern Sofia.
