Alberto sta riparando i suoi pantaloni perché nuovi costano troppo. Quando l'inflazione è al galoppo c'è un aumento simultaneo di tutti i prezzi. Sòfa come sempre non capisce un "ciufolo" ma Alberto e Fabio gli spiegheranno come mai, pur avendo più soldi, questi valgono meno.