Claude minds Denzel's van while he goes bird-watching.
Teuvo kuuluu Tassulan lintuintoilijoihin ja he yrittävät tänään nähdä harvinaisen pörröpyrstönokkelin. Itse lintua ei näy, mutta sen laulu kuuluu kyllä.
Claude et Monsieur de la Chaussette s'occupent du camion de Denis Serviceplus, mais voulant vendre trop de cerf-volants, ils commettent une erreur et le camion s'envole.
