Claude finds himself playing detective when someone takes a jam tart.
Tassulan pikajuna puksuttaa yhden päivän tarjoten huviajelua Tassulan asukkaille. Tapauksen kunniaksi herra Herkkupulla on leiponut hillotortun. Kun juna ajaa tunneliin, torttu katoaa.
Claude joue les détectives pour retrouver un gâteau volé à bord du Paisibleville Express et doit se fier à son flair pour résoudre son enquête.
