Claude and Sir Bobblysock offer to look after a lost, and VERY noisy, duckling. Nothing Claude does seems to help. Until he brings out his kazoo.
Kaarle ja Lordi Nukkasukka joutuvat yllättäen lapsenvahdeiksi pienelle ankanpoikaselle, joka on kadottanut emonsa. Kun Perttu etsii emoa, Kaarle ja Nukkasukka yrittävät keksiä pikkuiselle tekemistä.
Claude et Monsieur de La Chaussette proposent de s'occuper d'un caneton égaré, mais la tâche bien plus difficile que prévu. Le mignon caneton se montre très bruyant et tout ce qu'entreprend Claude ne fait qu'aggraver les choses.