David est heureux de revoir Élise. Robin révèle à Sophie une partie des problèmes de Dani. Arielle s'inquiète pour ses parents.
