Dani n'est pas rentré. David réalise que le dévoilement de son orientation sexuelle ne règle pas tout. Arielle est déçue de ses notes.