Was wäre, wenn ein Mensch von heute zu einem langen Flug ins All aufbräche und die Erde erst in 250 Millionen Jahren wiedersähe? Die zweiteilige Dokumentation „Zurück in die Zukunft - Der Superkontinent" folgt einem fiktiven Astronauten bei der Erkundung seiner alten Heimat, die sich im Laufe der Jahrmillionen bis fast zur Unkenntlichkeit verändert hat. Geologische Prozesse und Klimaveränderungen und haben das Antlitz der Welt umgestaltet: Statt der sechs Erdteile der Gegenwart erwartet den Entdecker aus der Vergangenheit eine einzige gigantische Landmasse - gebildet aus den im Laufe der Zeit ineinander gedrifteten und miteinander verschmolzenen Kontinenten. Inmitten dieser fremdartigen Umgebung begibt sich der Heimkehrer auf eine Spurensuche nach der Menschheit - oder dem, was von ihr übrig geblieben ist...
Most likely, 250 Million years from now the Earth will once again be a Supercontinent, created as all the earths land masses drift back together over time. Imagine a spaceman looking for evidence of mankind. What would he find? All monuments of man would be torn away and pulverized by tectonic and geological forces. The Pyramids - engulfed in the mountains rising out of the former Mediterranean; Naples - long buried... But maybe New Orleans, buried beneath the mud of the Mississippi Delta, would rise up in the mountains of the Supercontinent, providing evidence that mankind indeed existed 250 million years ago.
A kétrészes film izgalmas geológiai időutazás a 250 millió évvel későbbi jövőbe, amikor a Földre visszatérő felfedezőt a maitól gyökeresen eltérő geológiai és éghajlati viszonyok - valamint eltemetett, mamutcsontvázként fosszilizálódott nagyvárosok - fogadják.
Az első epizódban űrhajósunk meglepve szembesül a bolygó új arcával: az egykor volt különálló földrészek összetorlódva egyetlen hatalmas szuperkontinensben egyesültek; az egyiptomi piramisok a Földközi-tenger helyén kinőtt hegyek ölelésében szoronganak; Nápoly városa nyomtalanul eltűnt a rátolódott rétegek alatt; a Mississippi-delta iszapja által elborított és konzervált New Orleans pedig egy magas hegy tetején trónol, megérdőjelezhetetlen bizonyítékaként, hogy valamikor évszázmilliókkal korábban egy ember nevű faj élt a Földön.
Puede que en la actualidad los continentes nos parezcan sólidos, seguros y asentados para siempre en la misma posición, pero no son ninguna de las tres cosas. Estas grandes masas de tierra están en continuo movimiento. Si aceleramos, en la recreación del documental, los últimos miles de millones de años, podremos ver cómo los continentes navegan por el planeta.
Представьте, что вы астронавт, который в далеком будущем отважно отправился в космическое путешествие на край Вселенной. И вот 250 млн. лет спустя, вы возвращаетесь назад. Все, что вы помните, исчезло. Пройдет ли наша планета полный цикл перемен, как предсказывает большинство ученых? Сложится ли вся суша воедино, чтобы образовать один гигантский континент? Возможно, непреодолимые силы геологии, уже стерли с лица Земли все присутствие человека - при помощи воды, ветра и льда. Возможно от нас не останется ничего, кроме окаменелых останков. 250 млн. лет спустя, после нашего расцвета... какие геологические свидетельства смогут доказать, что мы когда-то жили?
