Ferguson will Clarissa bestrafen, indem er nicht mehr mit ihr spricht. Als Vergeltungsmaßnahme denkt sich Clarissa ein Computerprogramm aus, das ihren Bruder aus dem Badezimmer verjagen soll, sobald er es betritt. Unglücklicherweise fällt aber ihr Vater dem Streich zum Opfer.
Ferguson has decided to torture Clarissa by giving her "The Silent Treatment." Clarissa retaliates by devising a software program designed to gross him out when he steps into the bathroom.
Ferguson ha decidido torturar a Clarissa dándole "La ley del hielo". Clarissa toma represalias ideando un programa de software diseñado para vengarse de él cuando entra en el baño.