In order to prove to Krendler and the VICAP team that she is fit for duty, Clarice must find the psychological key that will unlock a confession from the suspect in the three river murders.
Para provar a Krendler e à equipe VICAP que ela está apta para o serviço, Clarice deve encontrar a chave psicológica que irá desbloquear a confissão do suspeito nos três assassinatos no rio.
Afin de prouver à Krendler et à l'équipe VICAP qu'elle est apte à travailler, Clarice doit trouver le moyen de pousser le suspect des trois meurtres de la rivière aux aveux.
Чтобы доказать свою профпригодность для работы в ФБР Крендлеру и коллегам, Кларисса должна сделать то, что кажется невозможным другим агентам: найти психологический ключик к подозреваемому в трех убийствах и заставить его признаться в преступлениях. Какой подход решит применить героиня на этот раз?
Para provar a Krendler e à equipa VICAP que está apta para o serviço, Clarice tem de encontrar a chave psicológica que irá desencadear uma confissão da parte do suspeito dos três homicídios do rio.
Per dimostrare a Krendler e al team VICAP di essere in grado di svolgere il proprio compito, Clarice deve trovare la chiave psicologica per sbloccare la confessione dell'assassino dei tre omicidi sul fiume.
Om Krendler en het ViCAP-team ervan te overtuigen dat ze klaar is om aan het werk te gaan, moet Clarice met de juiste tactiek een bekentenis bij de verdachte van de drie riviermoorden afdwingen.
Clarice är fast besluten att ta reda på vem som lejde lönnmördaren som ligger bakom de tre River-morden.
Clarice und das VICAP-Team wollen einen mutmaßlichen Auftragskiller dingfest machen, der augenscheinlich mit dem Mord an drei Frauen beauftragt wurde, um deren Recherchen und Enthüllungen über eine klinische Studie zu vertuschen. Und obwohl er sich anfänglich auf einen Deal einlassen wollte, behauptet er nun, mit den Taten nichts zu tun zu haben. Werden die Agenten ihm dennoch ein Geständnis entlocken können?
Clarice está dispuesta a averiguar quién contrató al sicario responsable de los tres asesinatos del río. Ante la presión política, la fiscal general Ruth Martin fuerza a Krendler para que consiga una confesión rápida.
