Tomoya möchte um Nagisas Hand anhalten. Dafür muss er sich in einem Baseballmatch gegen Akio beweisen. Akio ist ein erfahrener Spieler und somit ein harter Gegner. Für ein gemeinsames Leben mit seiner Liebsten, muss Tomoya alles geben!
Tomoya tries to convince Akio to talk to him about his decision to marry Nagisa. Akio, however, will only talk to him if he can get a decent hit with a baseball match. Tomoya continues to practice hitting the ball until he gets good enough to face Akio again. He finally hits a home run, and runs over to Akio to beg him to let Nagisa be with him; Akio agrees. Christmas time arrives, and as Nagisa turns twenty, she has her first drink of sake; when she is drunk, she accuses Tomoya of being attracted to Sanae. Nagisa's fever goes up again, causing her to become absent from school, but not enough to repeat another year. Tomoya soon organizes with some of their friends and previous classmates to gather at the school and celebrate Nagisa's graduation. Nagisa receives her diploma and graduates. Tomoya and Nagisa get married soon after.
Tomoya décide de prendre le taureau par les cornes et de demander à Akio la main de sa fille. Cependant, le père de Nagisa ne l'entend pas de cette oreille…
Tomoya intenta convencer a Akio hablar con él acerca de su decisión de casarse con Nagisa. Sin embargo, Akio sólo habla con él si puede conseguir un golpe decente a la bola de béisbol. Tomoya continúa practicando golpeando la bola hasta que finalmente lo consigue; termina haciendo un "Home Run" y corre hacia Akio para rogarle que Nagisa se quede con él y Akio termina estando de acuerdo. La navidad llega y como Nagisa cumple veinte años, ella tiene su primer trago; cuando ella está borracha, acusa a Tomoya de estar atraído a Sanae. La fiebre de Nagisa vuelve otra vez, causando que ella se ausente en el instituto, pero no lo suficiente para como para repetir otro año. Pronto Tomoya organiza con algunos de sus amigos y compañeros de clases anteriores a reunirse en el instituto para celebrar la graduación de Nagisa. Ella termina recibiendo su diploma y los graduados. Tomoya y Nagisa se casan poco después.
朋也来到古河家拜访,朋也对早苗表示很抱歉因为父亲的事造成他们的困扰,但早苗仍温柔地迎接朋也的来访。看到早苗依旧如此关心、如此温柔地对待自己,让朋也再次觉得相当感激。另一方面,朋也是明明有事要来跟他们说,但秋生却完全不听朋也说话,还要求朋也与他来一场棒球对决。
Tomoya vuole chiedere ad Akio di poter prendersi cura di Nagisa, ma il padre, prima di starlo a sentire, vuole farsi battere a baseball. Tomoya ha difficoltà a battere la palla ma, dopo svariati tentativi, effettua un ottimo home run e fa la sua richiesta ad Akio. Il padre accetta ma a patto che Nagisa sia felice. Nagisa si ammala di nuovo, ma ha già un sufficiente numero di presenze che le consentirà di diplomarsi. Raggiunta la maggiore età, Nagisa beve la sua prima tazza di sakè il giorno di capodanno per far felice suo padre. Nagisa non ha partecipato alla cerimonia di diploma per la sua malattia, così Tomoya, con l'aiuto del professor Koumura e di tutti i suoi amici, ne organizza una solo per lei. Ottenuto anche il consenso del padre di Tomoya, i due ragazzi si sposano e vanno a vivere da soli.