Series recounting amusing and surprising stories from Cardiff's City Road, a multicultural melting pot of independent retailers, where restaurants jostle with tattoo parlours.