Espeto, Fiel, Acerola und Laranjinha fahren nach Sao Paulo, um sich einen Verstärker für ihren Radiosender zu kaufen, der ausgefallen ist. Fiel kann´s nicht lassen und plant die Reise mit ein paar kleinen Gaunereien zu verbinden mit Konsequenzen für die ganze Gruppe.
When Laranjinha's cousin announces he's taking a trip to São Paulo, Laranjinha and Acerola decide to tag along. Once there, they discover the city's vibrant hip-hop scene and become immersed in the culture -- and the drama that goes along with it.